Jessica, kudengar kau putus dengan Brad.
Jadi kini kau akan kencan dengan siapa?
Aku tidak tahu.
Jika ada seseorang yang spesial datang...
Tapi harus sangat spesial,
sesuatu yang tidak pernah kupertimbangkan dulu.
Astaga./ Aku ingin cinta seperti seks penis.
Ya. Seperti penis dalam kulitnya.
Hangat, seperti...
Ha...
Semuanya enyah.
Morty, aku butuh bantuanmu.
Kita harus melakukan petualangan singkat.
Kau bilang aku bisa bersekolah hari ini.
Itu sebelum aku butuh sesuatu, Morty.
Ada keping plasma di Gugus Abadango.
Seorang tuan putri memilikinya. Akan hebat jika aku mendapatkannya.
Kita bertualang tanpa henti, Rick. Ini tidak sehat.
Ini masa remajaku.
Aku baru menemukan bahwa Jessica lajang.
Wow, Morty. Wow. Hidupmu menarik sekali.
Ayo. Masuk dan keluar, petualangan 20 menit.
6 hari kemudian.
Mereka mengejar kita.
Stabilkan, Morty. 5 Ceton.
Stabilkan, Sialan. 2 Ceton.
Tembak!
Naik, Morty! Naik!
Sial.
Oh, sial!
Sial!
Aku tidak sanggup lagi.
Itu tadi kacau balau. Kita hampir mati.
Jadi kau setuju?/ Ya. Itu gila!
Itu hanya keberuntungan.
Aku tidak mengendalikan situasinya sama sekali.
Lihat ini, Morty. Lihat tanganku.
Lihat ini./ Kenapa kau terus melakukan itu pada kita?
Aku tidak tahu, Morty.
Mungkin aku benci diriku, mungkin aku pantas mati.
Aku tidak tahu.
Kita butuh liburan.
Diterjemahkan oleh atonim.
Rick and Morty S03E06 Rest and Ricklaxation
Bukankah itu luar biasa?/ Kau benar.
Spa terbaik di galaksi.
Ini juga tidak kejam.
Ini perilaku alami makhluk ini.
Dia suka menelan makhluk yang stress
selama 20 menit lalu memuntahkannya.
Seluruh tubuhku seperti pantat bayi.
Detoks psikologi tambahan?
Membuang semua racun pikiranmu,
menyucikan tubuhmu.
Apa dia dapat komisi atau semacamnya?
Kurasa tidak. Apa kau dapat komisi?
Kami tidak dapat komisi.
Kami dibayar per jam.
Tidak ada insentif apa pun.
Astaga. Baik, dengar.
Kami akan coba mesinnya,
tapi aku ingin kau coba sesuatu.
Coba telan lendir besar
yang bergantung di belakang tenggorokanmu.
Itu menjijikkan.
Tak ada yang mau dengar itu.
Lakukan seperti itu./ Baiklah, Rick, ayo. Cukup.
Astaga, kau dengar aku memarahinya?
Aku perlu menenangkan diri.
Mungkin kau harus melakukannya 2 kali.
Baiklah, Tuan Komedian, tidak perlu menghinaku. Kau tidak membantu.
Rick, apa benda ini memang harus mengeluarkan suara...
Morty!
Rick./ Morty!
Apa yang terjadi?
Kita meledak, Idiot. Apa kau sebodoh itu?
Jelas orang tadi membuat mesinnya kelebihan beban.
Butuh lebih dari itu untuk bisa membunuh Rick dan Morty, Keparat!
Tapi ini mungkin bisa.
Lari, Morty!/ Tubuhku sakit!
Itu karena kau tidak berguna.
Astaga, berapa besar ledakan itu?
Aku jenius. Aku tidak punya waktu untuk ini.
Kita di Neraka, ya, Rick?
Kau bodoh, Morty. Kau idiot.
Tak ada yang namanya Neraka.
Aku percaya, tapi aku ingin mati.
Kau boleh mati saat kuizinkan. Aku mengendalikanmu.
Aku mengendalikan alam semesta. Kenapa aku membanggakan itu?
Aku tidak perlu bukti.
Aku dikelilingi kotoran rendahan dan...
Racun.
Kita bukan di Neraka, Morty. Kita dalam mesin detoks.
Mesin itu tidak meledak, tapi bekerja dengan normal.
Mesin itu membuang racun kita.
Kitalah racunnya.
Apa kau dengar, Sampah Bodoh?
Kita yang dibuang!
Kuharap kalian menikmati detoks itu.
Hei, Bung, dengar... Soal tengggorokanmu tadi.
Tidak apa.
Kau baik sekali mau memaafkanku.
Tapi itu sikap tidak pantas dan aku menyesalinya.
Percayalah. Aku sudah lama bekerja di sini.
Aku mengerti.
Boleh aku membuka musik?
Boleh.
Pegang Terrifolds-ku.
Lagu apa itu?/ Aku menekan acak.
Apa kau bercanda?
Jagat raya aneh. Oh, maafkan aku.
Kita harus dengar satu lagu acak sehari.
Kita akan mendengar banyak lagu yang tak kita sukai,
tapi kita akan menemukan lebih banyak yang kita suka.
Itu konsep yang menarik.
Aku jadi penasaran,
apa ada ekspresi algoritma
yang bisa mendapat rasio idealnya.
Dengarkan diriku,
berusaha mengkalkulasi kebahagiaan.
Seandainya ada yang bisa, Rick.
Ada yang tak bisa diukur dengan sains.
Aku bangga jadi kakekmu, Morty.
Terima kasih, Rick. Aku menyayangimu.
Ya, Keparat. Ya. Ayolah.
Tepat di bokong jalangmu, Sialan!
Tebak siapa yang baru saja menemukan unsur baru?
Menurutmu kau bisa, Morty?
Menurutmu ada orang lain yang bisa?
Menurutmu jika Tuhan itu ada Dia bisa melakukannya?
Jawabannya tidak.
Jika Tuhan ada, maka Dia adalah aku.
Ya, Rick. Aku setuju, Rick.
Selagi kau meratapi kehidupan menyedihkanmu,
aku menemukan listrik versi racun, Morty.
Bagaimana menurutmu?
Menurutku suaraku menyebalkan.
Benar dan itu kualitas terbaikmu.
Benar sekali.
Siapa yang tahu faktor persekutuan
dari 2 bilangan ini.
Kalian tidak tahu atau bosan?
Dengar, jika kita semua bosan...
bukankah faktor persekutuannya adalah dirimu?
Astaga, Morty. Itu lucu.
Biasanya aku akan marah,
tapi tampaknya itu menunjukkan perubahan positif
dari karaktermu.
Kelas dibubarkan.
Bagus, Morty!/ Kau hebat, Morty.
Oh, ya.
Terima kasih untuk sarannya, Morty./ Tentu.
Aku berhasil, Morty!/ Aku tahu kau bisa.
Hei, Morty, ingat kemarin aku tidak bisa bermain trombon?
Lihat ini.
Seperti kubilang, Mitch.
Musiknya ada dalam hatimu selama ini.
Topi bodoh, andai aku berani jadi diri sendiri.
Itu dia.
Kau mungkin berhasil menipu semua orang
tapi aku tahu kau masih pecundang sama...
yang bersembunyi di balik kepercayaan diri palsu.
Aku tahu itu karena...
Aku melakukan hal yang sama, Saudaraku.
Aku tidak sendirian lagi.
Hei, Morty. Kabarnya kau menjadi sangat sehat.
Entahlah.
Tapi aku tahu bahwa aku mengidap penyakit...
belum mengundangmu makan malam-itis.
Sepertinya mematikan.
Hei, Anak-anak. Kuharap aku tidak mengganggu.
Morty, bisa bicara sebentar?
Dengan senang hati, Rick.
Aku benci mengganggumu,
tapi setelah pendakian pagi kita aku mendapat sinyal...
lemah yang aneh dari ponsel sub eter-ku.
Dengar.
Itu ponsel rusak. Buang saja.
Aku pakai ponsel lipat untuk darurat saja.
Asal tahu saja,
yang terpenting adalah bicara langsung.
Aku melacak sumbernya...
kembali ke spa yang kita datangi, Morty.
Kurasa aku mendengar suara,
jadi aku memperkuatnya, dan dengarkan.
Hei, Keparat./ Astaga.
Ingat kami?/ Aku tidak suka bertengkar.
Kau membuang kami, Dasar Sampah.
Benar, kalian yang sampah, bukan kami.
Aku seorang jenius dan Tuhan.
Kau kira benda ini bisa mengurungku?
Aku akan merobek tenggorokanmu.
Morty, bagaimana jika racun kita punya pribadi sendiri,
hidup mereka sendiri?
Bagaimana jika punyaku sama pintar denganku
dan menemukan cara untuk menghubungi kita?
Kedengarannya dia kesakitan.
Sangat kesakitan.
Tapi kau tidak perlu mengurus itu.
Mari hilangkan traumamu,
dengan yoga urban spin.
Itu luar biasa. Beryoga dengan sepeda,
tapi kau harus...
Kurasa aku tidak bisa mengabaikan ini, Morty.
Jika aku tahu cara kerjanya begini, aku tidak akan ikut detoks.
Memang akan kulakukan karena aku beracun.
Tapi kini aku bertanggung jawab pada racunku, bukan?
Ini dilema./ Kurasa aku tahu solusinya.
Morty!/ Rick!
Masalahmu adalah otakmu...
merindukan menghadapi masalah lagi.
Fokus pada hal baik. Percayalah, segalanya baik-baik saja.
Mengambil itu dariku...
bukan hal yang sehat.
Kau memang Kakek Terbaik di Dunia.
Bukan sekedar tulisan di cangkir.
Kau asli.
Aku suka drum. Aku tidak pernah belajar main drum.
Kenapa? Batasan. Kita kecanduan pada batasan diri.
Luar biasa, 'kan?
Apa Kale-nya sudah disiapkan di dapur?
Aku minta air saja.
Bagaimana cru-dite-nya?
Crudite. Itu segelas stik wortel.
Tidak apa. Lafalkan sesukamu.
Kata hanyalah kata. Permisi. Terima kasih.
Kami sedang berbincang.
Aku senang akhirnya bisa makan malam denganmu.
Kau tahu sudah berapa lama aku menunggu ini?
Rasanya...
Tapi kuharap kau diam saja.
Hanya bercanda. Kenapa kau diam saja?
Ceritakan tentang dirimu.
Apa atmosfir di planet Jessica?
Di mana khatulistiwanya, apa liburannya,
dan hari besarnya?
Apa waktunya sama?
Bicara padaku./ Aku suka restoran ini.
Astaga. Ada orang bodoh di sini.
Aku idiot.
Aku tidak percaya tidak memikirkan ini.
Kau harus melakukan detoks sepertiku.
Itu spa alien, kau melaluinya,
lalu...
laser,
menghisap semuanya keluar.
Semua hal buruk yang menahanku,
langsung...
Ya, 'kan?
Hebat.
Astaga. Sulit kupercaya.
Ya, ponsel memang buruk. Aku memakai...
Aku lupa bahwa...
aku punya sesuatu, dan...
Itu bagus./ Kau tahu? Kenapa aku melakukan itu?
Itu lebih kasar dari kebenaran.
Maafkan, Morty. Kurasa kita...
Jangan. Kau tidak perlu menjelaskan.
Tidak apa. Kurasa kau bosan padaku.
Benar./ Tidak ada percikan asmara.
Begitulah kencan, kau tahu?
Kencan pertama, tak ada percikan.
Tidak masalah, tidak apa. Hidup adalah jalan tol.
Kita akan mengemudi sepanjang malam.
Aku mau makan crudite.
Apa ini organik? Baiklah.
Malam masih berlanjut.
Baik, ini dia.
Bu, aku punya kabar buruk untukmu.
Uangmu tidak berguna di sini.
Aku minta segelas, Pak.
Bukankah kau masih anak-anak?/ Hanya jika diperlukan.
Morty./ Stacy.
Aku melihatmu minum, Stacy.
Aku merasa kau punya pekerjaan sulit.
Aku penasaran apa yang membuatmu senang.
Itu pekerjaan yang kuinginkan, magang, sepenuh waktu.
Aku ingin mahir, payah.
Aku ingin dipromosikan, dipecat, kantor pojok, pengambil alihan,
kecelakaan kerja, aku berlutut, Stacy,
berdoa, memuja, memohon, apa pun maumu.
Bagaimana menurutmu?
Baik. Masa bodoh.
Bersulang.
Mari tanya kakekku. Dia seorang ilmuwan.
Hei, Rick, apa kau tahu teknologi Ben Wa?
Morty, kabar baik.
Aku kembali ke spa dan membeli
unit penampungan dari mesin detoks mereka.
Kenapa?/ Karena kami akan pulang, Jalang!
Apa ini?/ Aku bagian kakek pecundangmu yang paling penting.
Dan kurasa kau menjatuhkan sesuatu juga.
Aku tidak mau disorot kamera.
Aku jelek dan jorok, kumohon.
Haruskah aku pergi?/ Terserah padamu, Stacy.
Maka aku mau tetap di sini.
Rick, tolong katakan...
kau tidak berusaha memasukkan mereka ke dalam diri kita lagi.
Morty, maaf. Mereka hidup dan milik kita.
Kita menarik mereka dari rumahnya dan mengurungnya dalam kaleng.
Keparat!
Lihat? Mereka menderita.
Mereka memang begitu, Rick, mereka hidup dalam penderitaan.
Mereka adalah penderitaan.
Mereka bagian buruk dari kita,
termasuk kebohongan kita,
jadi bagaimana kau tahu jika ini bukan tipuan?
Jadi karena aku terbuat dari racun aku juga pembohong?
Persetan denganmu, Sosiopat Kecil.
Kau dengar, Morty?/ Semuanya membenciku. Aku tahu.
Kalian semua membenciku./ Baik, diam, Morty.
Rick Sehat, apa kita akan melakukan ini atau tidak?
Ya. Maaf, Morty. Masuklah ke stan.
Jangan berunding dengan kotoran itu, Bodoh.
Kau Rick. Kau harus tunjukkan kekuasaan.
Morty, stan, sekarang.
Ayo, Morty./ Jangan menyentuhku!
Morty, lakukan hal sehat dan biarkan dirimu diracuni.
Tidak.
Apa salah jika aku merasa ini seksi?
Keluarkan aku. Stacy, tolong. Buka pintunya.
Aku harus dengar kata pengamanmu, Morty.
Teripang!
Apa yang kau lakukan?/ Kulakukan apa pun untukmu, Morty.
Tidak.
Berhasil. Ya. Idiot itu mempercayaiku.
Biar dia rasakan tinggal dalam tangki tinja itu.
Dia di belakangku, ya?
Dia di depanmu./ Mataku masih menyesuaikan.
Apa ini rubanah seks?
Kurasa seharusnya aku memperhatikan.
Setelah 70 tahun terkurung
dalam pecundang sentimentil,
aku akhirnya mendapat kehidupanku sendiri.
Kau bilang kita akan bergabung./ Aku bohong, Bodoh. Tentang semuanya.
Untuk apa aku bergabung dengan pengecut sepertimu?
Jadi kau akan mengurung kami dalam tangki itu?
Itu rencanamu tadi?/ Bukan tadi, Keparat. Tapi masih.
Bunuh dia, Rick!
Aku tidak suka ini. Ini seram.
Baiklah, kau yang minta.
Apa aku meminta ini?
Apa aku meminta ini? Hah?
Menilai ancaman pada selangkangan.
Sistem Selangkangan 6000. Bunuh dia!
Ini pengguna selangkanganku.
Percayalah, aku jauh lebih berguna daripada dia.
Kau tahu? Bukan urusanku.
Kau tahu aku.
Apa-apaan ini, Kakek Rick?
Persetan denganmu, Summer!/ Maaf, Summer!
Baiklah, tenanglah. Jangan lakukan.
Aku menyayangimu. Anak baik.
Anak kecil Ayah.
Summer, pergi dari sini. Pergi!
Siapa itu?
Siapa yang di sana?
Oh, tidak. Kau melihat orang jahat di depanmu?
Kau anak baik, habisi dia.
Kau akan menghabisinya.
Bajing...
Usaha bagus, Berengsek.
Kita bisa mencari solusi bersama.
Kita tidak perlu melakukan...
Aku berhasil, Rick. Aku dapat tangkinya.
Aku payah, tapi aku dapat tangkinya.
Kau akan masuk tangki itu, Keparat.
Kau akan hidup dalam dunia beracun itu, seperti aku.
Itu benar, Keparat. Kau akan masuk...
Ayah-ayah?
Baik, jangan libatkan dia.
Apa yang terjadi?
Persetan. Saatnya rencana B.
Jika aku tidak bisa menjebakmu dalam dunia beracun,
akan kubuat seluruh dunia beracun.
Tidak apa, Anak-anak.
Maaf aku membahayakan kalian.
Jika kalian mau, aku bisa ke halaman depan,
memetik basil segar, dan membuat Scallopini.
Apa maksud dirimu versi upil
saat dia bilang dia akan membuat seluruh dunia beracun?
Percayalah, Sayang. Motivasi pria itu adalah misteri.
Lupakan itu, Rick. Kita harus menghentikan dia.
Pikirkan apa yang tidak akan kau lakukan dengan tangki itu?
Morty, aku menghargai usahamu,
tapi bukan tugas kita
untuk memilih dunia mana yang perlu diselamatkan.
Racun kita berhak punya pandangan dunianya sendiri.
Morty, apa menamparku adalah tindakan sehat?
Jelas sehat versiku...
jauh berbeda dari versimu,
Dasar pecundang tua payah.
Tunggu. Itu dia.
Bagaimana mesin detoks itu tahu perbedaan...
antara sehat dan sakit dari semua yang masuk ke dalamnya?
Tidak bisa.
Pasti dengan definisi masing- masing individu soal racun.
Itu berarti...
Ayah!/ Apa-apaan, Rick?
Akan kujelaskan sambil jalan.
Menara Bulan ini, Morty,
tinggi dan komposisi logamnya sempurna
untuk memperkuat dan memancarkan energi racun.
Bagaimana menurutmu, Morty?
Apa kau antusias, Morty?
Astaga. Aku ketakutan. Di sini tinggi sekali.
Begitu kujentik saklar ini,
seluruh dunia akan beracun seperti kita.
Kita puji Bapa tersayang kita,
Tuhan itu bohong. Kami mengarangnya untuk uang.
Sinterklas tidak nyata.
Kalian semua kesalahan.
Kita berhasil, Morty.
Angkat tanganmu ke udara.
Ya, dasar pecundang.
Ingat aku?
Apa kau tidak belajar sebelumnya bahwa kau tidak bisa menang?
Ya, benar. Lalu aku belajar hal lain.
Ini.
Peluru ini dipasang virus nanobot terenkripsi
yang akan melumerkan Morty-mu dalam 20 menit.
Kau kira aku peduli?
Aku tahu kau peduli, Bodoh.
Karena aku tahu aku tidak peduli.
Satu lagi yang kutahu,
kunci pendeskripsi yang melumpuhkan virusnya.
Kau mau? Datang dan ambillah.
Menyatulah denganku dan kau bisa menyelamatkannya.
Yang benar saja. Aku sudah terperangkap
dalam otak pengecutmu selama 70 tahun delusi,
tapi ini gertakan terpayah yang...
Astaga. Apa yang kau lakukan?
Dia mengurangi waktumu. 10 menit./ Sakit sekali.
Apa masalahmu?
Semua masalahku sudah hilang, hakku,
narsismeku, rasa kesepianku,
kasih sayangku yang tidak masuk akal.
Itu semua pasti ada di suatu tempat. Tapi tidak dalam sini, Bro.
Aku tidak mau kembali ke dalam sana.
Jujur, aku juga tidak peduli.
Aku benci kau ada dalam diriku.
Dan percayalah saat kubilang "jujur,"
karena kita tahu aku terlalu sehat untuk bohong.
Perhatikan.
Baiklah. Hentikan. Tak ada yang kagum.
Morty, bukannya aku peduli, tapi apa kau baik-baik saja?
Astaga, sakit sekali./ Tenang, tutup mulutmu.
Kau akan baik-baik saja. Kakek di sini.
Menurutmu itu lucu?
Kau pasti punya selera humor soal semua ini.
Oh, tunggu, kau tidak bisa.
Kau tidak bisa melihat seluruh gambarannya.
Kurasa ini lucu karena kau hanya
mengeluh soal aku memegang kendali,
tapi jika kuserahkan padamu kau pasti mati dalam 5 menit.
Rick?/ Dasar kau hewan bodoh malang.
Rick?
Lakukan saja.
Lakukan saja, dasar...
Aku kembali, Sayang. Rick Biasa. Penguasa 2 dunia.
Lihatlah.
"Maafkan aku."
Kini kita balik sinar racun ini.
Aku sungguh berpikir berlebihan saat marah.
Berikan padaku.
Tuhan bukanlah kebohongan.
Ibu!
Baiklah, Morty,
saatnya menyatukan dirimu.
Kau lebih baik dariku, Rick.
Aku cukup sehat untuk mengakui itu.
Anak itu sungguh berengsek.
Kau akan menyelamatkanku, 'kan?
Sebagian dari diriku mau, Morty Racun.
Sebagian diriku mau.
Kota New York. 3 minggu kemudian.
Saham ini populer. Ya.
Itu terdengar bagus. Itu ide bagus.
Duane, aku paham, kau memahamiku?
Apa aku pernah bohong?
Benar, tanya saja, tidak pernah, Duane.
Biar kusederhanakan.
Saham itu gadis berambut merah cantik, baru lajang,
tidak mencari kencan tapi siap jatuh cinta,
dan takdir meletakkan lokernya 2 loker darimu, Duane,
hanya 2 loker jauhnya.
Jadi ikut atau tidak, Duane.
Pil biru atau pil merah, yang mana, Bro?
Sangat bisa dimengerti, Duane.
Kau bosnya.
Heinholz Biotech,
1,5 juta untuk 33%.
Dasar kau monster kecil.
Apa ini organik?
Ini Morty.
Hai, Morty. Ini Jessica.
Bisa kita bicara semenit saja?
Apa itu waktu yang dibutuhkan Rick untuk melacak lokasiku?
Kembalilah, Morty. Aku merindukanmu.
Kau merindukan diriku yang dulu.
Kau merindukan orang yang begitu mencintaimu...
hingga kau tidak perlu membalasnya.
Bagaimana kau tahu aku tidak ingin mencintaimu?
Karena aku tidak sakit./ Mantan pacar?
Haruskah aku cemburu?/ Tidak perlu cemburu.
Aku baru ingat aku harus berpidato di penggalangan dana
di malam kencan kita.
Aku bisa membatalkannya./ Kita pergi bersama. Itu kencan.
Kau pria yang sempurna.
Sayang, kurasa kau menekan tombol yang salah.
Panggilanmu masih berjalan.
Hah. Bagaimana dengan itu?
Maaf, American Psycho kecil,
saatnya memakan kebalikan dari obatmu.
Lakukan saja.
Jadi, bagaimana perasaanmu, Morty?
Astaga. Aku sengsara./ Aku hebat, bukan?
Tapi itu sepadan, aku jadi tahu kau peduli padaku.
Peduli? Aku? Morty, perasaanku biasa saja padamu.
Aku melakukan ini untuknya./ Wanita jalang pembohong.
Dia terus ke rumah kita Morty, dan bertanya,
"Kau sudah temukan Morty baru?"
Karena kau terus mabuk dan meneleponku sambil menangisinya.
Aku tidak menangis.
Jacquelyn, aku...
Aku bukan seperti yang kukatakan.
Kau bukan anak laki-laki 14 tahun dari Midwest
yang lari dari keluarganya dan menutupi...
kekurangan kesadarannya dengan menjadi penjual saham?
Oh. Kurasa aku sangat jujur soal itu, ya?
Kau jujur padaku soal segalanya.
Kau belahan jiwaku.
Tidak lagi. Aku...
Kau boleh memiliki apartemennya.
Dan drone-nya.
Dia tidak boleh memiliki drone-nya.
Mereka bisa berubah jadi robot Voltron kecil.
Mereka hebat.
Kau tidak boleh memilikinya.
Jadi, bagaimana kencanmu dengan Brad?
Itu bukan kencan. Kami hanya makan siang.
Kalian kembali bersama, ya?
Morty, aku butuh bantuanmu.
Eh, "butuh" adalah kata yang kuat.
Tidak ada rotan akar pun jadi.
Baiklah.
Morty.
Senang kau bisa kembali.
Apa kau pernah dikencingi?
Astaga. Rasanya hebat
Hei, apa kau mau memegang Terrifold?
Aku punya satu di sini.
Pegang Terriflap-ku.
Remas.
Pegang, remas.
Tarik Terriflap-ku.
Hei, aku ingin membawamu...
Berdansa Terrifold.
Mau ikut denganku? Kau boleh memegang Holdiefold-ku.
Remas yang erat.
Dasar anak jalang.
Hisap lipatan Holdieflappy-ku.
Jilat lubang Flappyfoldie-ku.
Terriflaps-ku dalam mulutmu.
Hisaplah, Keparat.
Meski tidak banyak menara Bulan yang tersisa kini,
menara ini sangat populer di abad ke-19.
Seluruh kota bisa diterangi dengan...
Apa ini?
Teripang!